万里茶道这十年 | 郭杰:用茶搭建友谊与合作之桥

2023-05-25 12:33:18.0 来源:北京沃天文化 作者:万里茶道协作体

“第二届一带一路国家文化艺术交流博览会”暨“第五届香港国际艺术及收藏品博览会”于2023年5月25—27日在香港亚洲国际博览馆举行。本届展会秉持“让艺术融入您我生活”的理念,为来自世界各地的艺术家们打造一个艺术展示和交易的平台,为民间收藏家提供一个难得的文化交流、鉴赏投资、交易收藏的契机。

展会邀请了不同国家展示其独特文化及艺术,通过近距离了解,深刻体会其独特文化魅力,进而深化“一带一路”沿线国家地区的文化互动、项目合作和经贸往来。

中华文化促进会副主席,万里茶道协作体执行主席郭杰受邀参加此次博览会并发表演讲,他对此次博览会的成功举办表示祝贺,并与大家分享了万里茶道的历史、文化及其当下的使命,希望大家共同努力,通过茶,把中国、中国人对于和平、包容、共赢的世界观讲给全世界听,展示我们中国分享合作、互利共赢的发展道路。(全文如下)

各位嘉宾,朋友们。

今天,在这个博览会的现场,我想和大家分享一条文化线路,或者说,一座文化之桥,那就是万里茶道。

2013年3月,习近平主席在莫斯科国际关系学院发表重要演讲,并由此陆续提出人类命运共同体、全球发展、全球文明、全球安全等一序列重要倡议,一带一路正式开启。也正是在那次演讲上,习主席将肇始于17世纪末,贯通中蒙俄的万里茶道与新世纪的中俄油气管道并称为世纪动脉。

万里茶道兴盛于18、19世纪,南起中国福建武夷山,途经江西、安徽、湖南、湖北、河南、山西、河北、内蒙古等地,穿越蒙古高原,抵达俄罗斯的恰克图、圣彼得堡,全程1.3万公里,是继丝绸之路之后在欧亚大陆兴起的又一条重要国际商道,也是人文、历史、宗教等交流碰撞的又一条文明互鉴之路。

中国是茶叶的故乡,茶树栽培和饮茶习俗历史悠久。从历史渊源来看,万里茶道可以追溯到中国唐宋的茶马互市。茶叶在国内各地流通的同时,也不断向海外传播。蒙元时期,统治者建立了连接中原、漠北、西伯利亚之间的交通网络,茶叶得以流传于广大蒙古地区,甚至流传至中亚、西亚地区。明代,茶马贸易进入全盛时期,南方大量茶叶运销到西北地区。清代,茶叶成为边疆少数民族的“生命之饮”,逐渐形成“彼以皮来,我以茶往”的贸易格局,对统一多民族国家的形成和巩固具有重要作用。与此同时,中国茶叶还远销莫斯科、圣彼得堡等欧洲地区,成为中西方文明交流的重要载体。在长期的商贸往来中,中国南方产茶区与中国北方地区、俄罗斯西伯利亚地区、莫斯科、圣彼得堡等地形成一个稳定的交通网络——“万里茶道”。

在著名的万里茶道研究者邓九刚的眼里,历史上的万里茶道就如同一条南北双向流动的河流。以茶叶为代表的中国内地物资源源不断地输往蒙古高原、输往西伯利亚,乃至欧洲和西亚。同时,西伯利亚的皮毛、西亚的药材、蒙古高原上的牲畜,特别是马匹和羊,也川流不息地运抵中国。2020年疫情期间,中蒙两国共同演绎的“羊来茶往”的佳话,就是那段历史在今天的流淌,那段记忆在今天的焕新。

万里茶道具有明确的线路界限、存续时间、服务对象、社会功能,连接的多个文化区在此交汇融通,成为各民族交往交流交融的各领域交流互鉴通道。通过万里茶道,茶源地、中原地区、北方草原地区和欧洲地区建立起紧密的经济文化联系,开辟茶道和经营茶叶的茶农、商人、运输者、管理者、服务者有机地聚集在一个完整的社会系统之中,形成一个巨大的经济文化交流互动网络。万里茶道是中国与俄罗斯、中亚、欧洲等国家和地区进行文化交流、文明互鉴的桥梁;万里茶道见证了世界从分散走向整体,构建人类命运共同体的历程。活跃在茶道上的中国茶商群体继承了中华文化诚实守信、勤劳勇敢的优良传统,又淬炼出开放包容、开拓进取的时代精神。

在当下,万里茶道与丝绸之路经济带北线高度吻合,是“一带一路”的重要组成部分。2014年,习近平主席访问蒙古期间,提出推进“丝绸之路经济带”建设与“万里茶道”复兴有机结合,赋予了万里茶道新的时代内涵。

在此背景下,2014年,中华文化促进会于北京发起成立了“万里茶道协作体”,随后联合俄罗斯国际合作协会,蒙古和平友好组织共同创立了“万里茶道(国际)协作体”合作机制。

该机制通过年度性万里茶道城市合作会议(简称城合会)平台,常态化进行文化、旅游、投资、贸易、遗产保护等多领域资源的对接与共享。目前,城合会已在二连浩特、武夷山、铅山、平遥、安化、多伦等沿线城市成功举办8届,吸引了中蒙俄沿线一百多个城市加入,促成了包括中国茶文化艺术展、国际茶空间、国际茶叶博览会、茶产业海外仓、茶旅融合产品系列、中华茶链等在内的数十个合作项目在中蒙俄不同城市的落地,成为“一带一路”倡议背景下民间外交的一股重要力量。

新一届会议将于2023年底在湖北孝感汉川市举行,本届会议将对万里茶道十年发展进行一次全面总结,并共商沿线城市间协同发展新思路,新路径,新蓝图。

文化是最润滑的语言。2014年,以万里茶道为主要内容的中国茶文化艺术展跟随国事访问来到蒙古,获得了蒙古各界的好评。中蒙青年茶会的举行和《中蒙青年宣言》的发布更表达了两国年轻一代对万里茶道,对中蒙合作的共同期待。中国茶文化艺术展相继走进印尼、澳大利亚等国,万里茶道更通过重走海上及陆上丝绸之路系列活动,走过十余个国家和地区,到达米兰世博会现场,把万里茶道的精神与文化分享给世界。2022年,万里茶道作为中国外文局重要对外传播主题,首次在服贸会整体亮相。

2019年3月,中国国家文物局将万里茶道正式列入《中国世界文化遗产预备名单》,我们以此为契机,不断提升万里茶道的社会知名度和认可度,塑造万里茶道独具特色的文化品牌,使之成为推动“一带一路”建设和构建人类命运共同体的文化符号。

茶不仅是中蒙俄三国的共同财富,更是人类减贫脱困、促进就业、生态利用保护的重要手段。2020年首个国际茶日,我们联合国际茶叶委员会及二十余个国际茶叶组织共同创立国际茶日万里茶道系列活动并发布《北京倡议》。国际茶叶委员会主席伊恩·吉布斯表示:茶不仅是最健康的饮品,更能促进人与人之间的和平互动,互相对话,互相理解。刚刚过去的第四个国际茶日,我们在福建宁德的磻溪镇举行了今年的庆祝活动,那里有以茶推动乡村振兴的生动案例,我们希望把这样的经验和模式更多地分享给世界,尤其是发展中国家。

和而不同,美美与共,和合共赢,是万里茶道无论过去还是今天都在倡扬的文化与精神。经历了十年的和衷共济,携手同行,万里茶道正在成为一座友谊与合作之桥。

香港是我国“一带一路”的重要前沿,这里既是茶消费的重要区域,人均年饮茶量居于世界前五;也是中国茶外销的重要港口,2021年,香港6.5亿美元的茶叶总出口额在2021年中国主要出口目的地国家和地区中排名第一。更为重要的是,香港有和大陆地区同样悠久、深厚的茶文化,甚至说,更多元,更丰富。这与香港自身包容、开放的气质密不可分。

今天,我在这里和大家分享万里茶道的历史、文化及其当下的使命,就是希望我们共同努力,通过茶,把中国、中国人对于和平、包容、共赢的世界观讲给全世界听,展示我们中国分享合作、互利共赢的发展道路。我们希望明年能和国内外的合作伙伴以及沿线城市一起,再来香港,举办诸如万里茶道国际茶文化博览会这样的活动,和大家进行更加深入的合作与交流。

谢谢大家。

图右4为西藏唐卡艺术蒋勇会长

在此次香港国际文化艺术博览会上,郭杰主席与众多老朋友相聚言欢,共叙未来。

与中国画虎第一人冯大中

与漆艺大师汪天亮

与著名主持人董浩

与漆画大师任宏

与云峰画苑郭浩满董事长